Canon aveva annunciato in pompa magna il nuovo firmware 2.0.3 per la sua EOS 5D Mark II, con un comunicato di lancio e poi uno all'effettiva disponibilità per il download, iniziata un paio di giorni fa. Tra gli aggiornamenti definiti importanti spiccavano alcune funzionalità audio, tra cui la visualizzazione di V-meter e l'innalzamento della frequenza di campionamento da 44,1 a 48KHz.

Ebbene, proprio il comparto audio sembra registrare qualche problema con il nuovo firmware: in particolare se la macchina è utilizzata con i preset C1/C2/C3 il suono non viene registrato. Canon si è pubblicamente scusata online per l'inconveniente e ha subito corretto l'errore, sostituendo nella pagina di download il firmware 2.0.3 con l'aggiornato 2.0.4, che risolve il baco. L'aggiornamento da 2.0.3 a 2.0.4 è fortemente consigliato da Canon:

"We apologize sincerely for the inconvenience caused to our customers by suspending the availability of the Version 2.0.3 firmware. We are now introducing the Version 2.0.4 firmware. This firmware corrects the malfunction that occurred in the previous Version 2.0.3 firmware, in which the manual recording level changed and made recording impossible. Customers who have the Version 2.0.3 firmware on their cameras should update the firmware to Version 2.0.4."